産業新聞

多くの新しい顧客は太陽光発電スタンドの材料の選択に対して理解していないで、方案の不適応と非効率をもたらして、次は私があなたに太陽光発電スタンドの鋼材とアルミ材の間の長所と短所を紹介します。

很多新客户对光伏支架的选材不了解，造成方案的不适应以及低效，下面我来给你介绍太阳能支架钢材与铝材之间的优缺点。

①鋼とアルミニウム材料の強度面（钢与铝材料强度方面）

太陽エネルギースタンドは一般的に採用Q235B鋼材とアルミニウム合金押出形材6005 T 5、強度の面では、6005-T5アルミニウム合金はおよそQ235B鋼材の68%-69%なので、一般的に強風地域で、スパンが比較的大きいなどの情况の下で、太陽エネルギースタンド鋼材はアルミニウム合金形材より優れている。

太阳能支架一般采用Q235B钢材与铝合金挤压型材6005 T5，强度方面，6005-T5铝合金大概为Q235 B钢材的68%-69%，所以一般在强风地区, 跨度比较大等情况下,太阳能支架钢材优于铝合金型材。

②たわみ変形面（挠度变形量）

同条件でアルミ合金形材の変形量は鋼材の2.9倍、重量は35%、建造費は同重量でアルミ材は鋼材の3倍だった。だから一般的に強風地域、スパンが比較的に大きくて、建設価格の方面などの条件で鋼材はアルミ合金の形材より優れています。

③防食面（防腐蚀方面）

アルミニウム合金は標準大気環境下で不動態化区域にあり、その表面に緻密な酸化膜が形成され、活性アルミニウム基体の表面が周囲の大気と接触するのを妨げ、非常に良好な耐食性があり、腐食速度は時間の延長とともに減少する。

铝合金在标准大气环境下，处于钝化区，其表面形成一层致密的氧化膜，阻碍了活性铝基体表面与周围大气相接触，故具有非常好的耐腐蚀性，且腐蚀速率随时间的延长而减小。

鋼材は標準的な環境下では80μmの亜鉛めっき厚さで20年以上の使用が保証されるが、高湿度工業地帯や高塩度海浜、さらには温帯海水では腐食速度が速くなり、亜鉛めっき量は通常100μm以上で毎年定期的なメンテナンスが必要である。

钢材在在标准环境下，80μm镀锌厚度能保证使用20年以上，但在高湿度工业区或高盐度海滨甚至温带海水里则腐蚀速度加快，镀锌量通常需要达到100μm以上并且需要每年定期维护。

④表面处理对比（Surface treatment comparison）

アルミニウム合金形材には、陽極酸化、化学研磨等の様々な表面処理が施されている。外観が美しく、腐食作用の強い様々な環境に適応できる。鋼材は一般的に溶融亜鉛めっき、表面スプレー、塗装などの方式を採用している。アルミニウム合金形材に比べて外観が劣り、防食性の点でも劣る。

铝合金型材有很多种表面处理方式，如阳极氧化、化学抛光等。外表美观并能适应各种强腐蚀作用的环境。钢材则一般采用热浸镀锌、表面喷涂、油漆涂层等方式。外观差于铝合金型材，在防腐蚀性能方面也差于铝型材。

総合的に比較すると、アルミ材の品質は軽く、防食性能は強く、耐力要求のある屋上発電所/腐食性が強い環境/化学工場発電所などに対して、アルミ合金を支持体にするのは比較的に良い。鋼材は強度が高く、荷重を受けた際のたわみや変形が小さく、一般的に手持ちの比較的大きな部品に用いられ、大風、スパンの要求が比較的大きい太陽光発電所に適している。

综合对比下来，铝材质量轻，防腐蚀性能强，对于有承重要求的屋顶电站/腐蚀性强环境/化工厂电站等，采用铝合金做支架比较好。钢材强度高，承受荷载时挠度变形小，一般用于手里比较大的部件，在大风、跨度要求比较大的光太阳能支架电站比较适合。

つまり、小型プロジェクトの場合、私の大部分はアルミをお勧めします。施工しやすいです。大型発電所プロジェクトに向けて我々は鋼鉄を推奨し、プロジェクトに応じてカスタマイズ性が高い。

总言之， 面对小型项目， 我的大部分推荐铝质， 方便施工。 面对大型电站项目我们推荐钢质，根据项目定制性高。

朝科は16年間太陽光発電スタンド市場に深く入り込んで、独自の太陽光発電スタンド加工工場と、専門の技術チーム、または多くの国際認証を持って、より多くの太陽光発電スタンドソリューションは私たちに連絡してください！

晨科深入光伏支架市场已经16年，拥有自己的光伏支架加工工厂，以及专业的技术团队，或者多项国际认证，更多光伏支架解决方案请联系我们！

上海チコ太陽エネルギーテクノロジー有限公司



アドレス:上海市嘉定区興文路680号　　
メールアドレス:chiko@chikolar.com　　電話番号：+86-21-59972267/59973712/59973713 
ウェブサイト:www.chikolar.cn　　　　　ファックス:+86-21-59972938